오늘은 이만 합시다 영어로 [실전영어회화 001]

#영어회화 #회화공부 #실전영어 #영어스피킹 #실전영어회화001

오늘은 이만 합시다. 영어로 어떻게 표현할까요?

That's it for the day.

Let's call it a day.

라고 표현합니다.

​

That's it / for the day!

Let's call it / a day!

---

보너스 표현

​

더위가 수그러들지 않네요 / The heat is relentless.

*relentless : 수그러들지 않는

​

그것은 마치 우리한테 개인적인 앙갚음을 하고 있는 것 같네요 / as if it has a personal vendetta against us.

*have a personal vendetta against us

​

자 이것으로 마치겠습니다. / Let's call it quits. / It's time to wrap things up!

​

(잠시 쉬다) take a break / take it easy

​

쉬엄쉬엄 하세요 (영어로) / Don't push yourself too hard. / Take it easy!

​

실연으로 상처를 입은 사람 / someone who is on the rebound.

​

~을 극복하다 / get over ~

​

~은 단비와도 같습니다. / ~ is a blessing

​

너무 좁은 장소에 꼼짝하지 않고 있지 마세요 / Don't stay cooped up.

​

하루 휴가를 내다 / Take a day off

​

충분히 자격이 있는 / well-deserved

​

출산 휴가를 내다 / take maternity leave

​

~무엇에 대해 온당하지 않다고 느끼다 / ~ don't feel right about ~

​

제가 ~해야 할지도 모르겠네요 / I might have to ~

​

안식년을 가지다 / take one's sabbatical

​

저는 갈등을 겪었습니다. / I was conflicted.

​

~에 관한 한 / when it comes to ~

​

~를 교대로 하다 / take turns ~ ing

*more people take turns doing work.

​

~를 승계하다 / succeed (someone)

​

~에 등록하다 / sign up for ~

​

대체하는 / substitute

​

~를 대신해서 근무하다 / fill in for (some one) / cover for ~ / replace / stand in for ~

​

물러나다 / step aside

​

~을 담당한다. / be in charge of ~

​

실권을 쥐다, 주도권을 쥐다 / wear the pants / call the shots

*Are you the one who usually wears the pants in the relationship?

​

권력을 행사하다 / wield (manipulate) immense power and influence / throw one's weight

​

동포 / compatriots