손가락 하나 까딱하지 않아요 

(don't) lift a finger

 

 

■ 상황 (Situation)

"내 친구는 나를 도와주려고 손가락 하나 까딱하지 않았어요."
뭔가 이런 느낌으로 말을 하고 싶을 때,




패턴 (Pattern)

lift a finger
라는 말을 기억하세요.
이 때, 앞에 부정어를 붙여서 사용하시면 됩니다.

My friend didn't lift a finger to help me out.
뭐 이런 정도로요.



포인트 (Speaking Point)
(손가락) 까딱   →  Lift  로 연상
까딱한다는 느낌을 여기서는 Lift로 연결해야 합니다.

+ Recent posts